Sîmbătă 1 martie 2014 în prima zi a Festivalului vor evolua Valy Boghean & Band și grupurile artistice de la Centrul de Creație a Copiilor "Floarea Soarelui".

Valy Boghean & Band (“Boschetar“, “Doar ea“, “Visul meu“, “Țiganii“..) a mai evoluat la Paris, unde este iubit și așteptat. Dar pentru prima dată formația Valy Boghean & Band va fi la Paris în forma sa completă de 6 artiști - Valentin Boghean - voce și multe instrumente, Valeriu Cașcaval - țambal, Gari Tverdohleb - tobe, Valentin Șchirca - clape, Oleg Lașcu - contrabas, Alexandru Daraban - chitară.

Centrul de Creație a Copiilor "Floarea Soarelui" din Chișinău a fost fondat în 1968 și este frecventat de 1627 de tineri, dintre care 65 vor evolua la Festivalul "Mărțișor la Paris 2014". Centrul de Creație promovează un folclor autentic, a participat și a fost premiat la multe festivaluri - Șimleul Silvaniei, Alba-Iulia, Târgu-Mureș, Toplița (România), Harcov (Ucraina), Bulgaria, Grecia, Lituania, Polonia, Cehia, Slovacia, Serbia, Olanda...

Evenimentul începe la ora 19:00 și are loc la adresa:
21 rue Hénard
75012 Paris
Metrou Montgallet (linia 8)

Prețul biletelor: pre-vînzare 15, 20 eur pentru o zi (10 eur copii pînă la 12 ani) sau 25, 30 eur pentru ambele zile ale festivalului. Pentru informații și procurarea biletelor contactați 0661095961, 0661805238, 0637900379, 0638128381

Organizator: Clubul Liberal Paris, cu sprijinul asociațiilor LaParis, Asociația femeilor din Republica Moldova "Casa Mare", Grupul de inițiativă Daco-Romanii, Asociația pedagogilor din Republica Moldova "Lumina", eFranta.ro - Ghidul Românilor din Franța .. (lista este deschisă pentru cei care doresc să sprijine acest frumos eveniment).

(version française)

Le 1 et le 2 mars 2014 aura lieu à Paris le Festival "Mărțișor la Paris 2014", dédiée à la fête traditionnelle Mărțisor qui symbolise l’arrivée du printemps et qui est célébrée en Roumanie, Moldavie, Bulgarie et autres pays de l'Europe de Sud-Est. Dans le cadre de ce Festival participeront des artistes reconnus de la République de Moldavie mais aussi les formations artistiques du Centrul de Creație a Copiilor "Floarea Soarelui" (Centre de Création pour Enfants "Tournesol") de Chișinău (République de Moldavie). Il y aura des expositions, présentations de l'artisanat fait par les enfants de Moldavie.

Samedi 1 mars 2014 au premier jour du festival sur scène seront Valy Boghean & Band et les formations artistiques du Centrul de Creație a Copiilor "Floarea Soarelui".

Valy Boghean & Band propose une musique de différents styles - ethno-jazz, folklorique.. Les pièces impressionnent par leur originalité et leur fraîcheur et plaisent tant au public roumanophone qu'au public qui ne parle pas roumain. Valy Boghean & Band a déjà évolué à Paris, ses pièces sont déjà passées sur les radios françaises mais c'est la première fois que le groupe évolue à Paris dans sa forme complète avec Valentin Boghean, Valeriu Cașcaval, Gari Tverdohleb, Valentin Șchirca, Oleg Lașcu, Alexandru Daraban.

Le Centre de Création pour Enfants a été créé en 1968, est fréquenté par 1627 jeunes dont 65 seront sur scène au Festival "Mărțișor la Paris 2014". Les enfants présenteront un folklore authentique - des danses traditionnelles, des chants folkloriques et ils ont déjà évolué dans des événements semblables en Roumanie, Ukraine, Bulgarie, Grèce, Pologne, Serbie.. 

L’événement aura lieu à 19:00 à l'adresse :
21 rue Hénard
75012 Paris
Métro Montgallet (ligne 8)

Entrée : en pre-vente 15, 20 euros pour un jour ou 25, 30 pour les deux jours du Festival. Pour informations et réservations contactez 0661095961, 0661805238, 0637900379, 0638128381

Pagina Oficiala Eveniment Ziua 1: https://www.facebook.com/events/753151041371010